简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المجموعة الخماسية في الصينية

يبدو
"المجموعة الخماسية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 五国集团
أمثلة
  • التعاون في إطار المجموعة الخماسية
    六国集团
  • وأجاب رئيس مكتب الأمين العام قائلا إن المجموعة الخماسية التي استُبقيت عملت بشكل جيد وأرجع الفضل في ذلك إلى الدعم المقدم من الأمانة العامة.
    办公室主任回答说,他们保留的一组五个人运作良好,并感谢秘书处提供的支助。
  • يشجع فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب على النظر في توسيع نطاق مبادرتها للمساعدة المتكاملة لمكافحة الإرهاب كي تشمل بلدان المجموعة الخماسية لمنطقتي الساحل ووسط أفريقيا، بناء على طلبها؛
    鼓励联合国反恐执行工作队考虑在接获要求时,将其反恐综合援助倡议扩大到萨赫勒五国集团和中部非洲;
  • وتشمل مبادرة بلدان " المجموعة الخماسية " (إسبانيا وألمانيا والبرازيل وشيلي وفرنسا) تطوير تقني لمقترحات مختلفة عن آليات مبتكرة للتمويل من القطاعين العام والخاص تكون إلزامية وطوعية على السواء.
    五国集团成员国(巴西、智力、法国、德国和西班牙)提出倡议,要对关于强制性和自愿性的公共和私人融资创新机制的各种提议进行技术上的发展。
  • وأجرى الممثل الخاص للاتحاد الأفريقي مشاورات مكثفة، بالتعاون مع المجموعة الخماسية (الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي وفرنسا والولايات المتحدة الأمريكية) ولجنة المتابعة التقنية لاتفاق ليبرفيل للسلام الشامل، في إطار المساعي الرامية إلى التقريب بين مختلف قادة المؤسسات الانتقالية.
    非洲联盟特别代表与五方小组(联合国、非洲联盟、欧洲联盟、美利坚合众国和法国)和《利伯维尔全面和平协议》后续技术工作委员会协作,进行了广泛协商,致力于弥合过渡机构各方领导人的意见分歧。